Tuesday, February 12, 2008

Ice Rain in the Little Forest on Ash Wednesday


Das ist ein Foto von Aschermittwoch, wo es hier Eisregen gab. Das ist der Busch vor unserem Haus. In der Nacht dann hat es drauf geschneit u seit dem bekamen wir noch mehr Schnee u die Welt ist ganz weiss. Das Eis ist nun teilweise von den Baeumen u Bueschen abgefallen, weil es sehr windig war. Das hat 'irre' geklungen, wie Regen eigentlich, aber es waren die Eisbrocken die runterfielen. Zum Teil haengt es aber noch in den Baeumen u es glitzert silbern in der Sonne. Es sieht fantastisch aus.
This is a bush in front of our house. The following night we had snow, and more snow since then and the world is all white. In the meantime the ice fell off the trees and bushes because of high winds and it sounded like rain, but it was the ice cracking and falling. Partly it is still on the trees and it shimmers silver in the sun. It really looks fantastic.

16 comments:

Jutta said...

Sieht aus wie bunte Glasperlen war mein erster Gedanke.Wunderschön diese Aufnahme,hast wirklich eine sehr gute Kamera.

Mike said...

That's an amazing one Gudl. Lovely little jewels!

Lori said...

Another post-card worthy photo! This is just beautiful. (I agree with what Mike said, they are like little jewels!)

Olivier said...

on dirait des guirlandes de noël, elles sont très belles

It looks like Christmas decorations, they are beautiful

Amrita said...

beautiful photo.Ice can look so enticing

Pedi said...

Toll sieht das aus, das rot ist so intensiv unter dem Eis!

Farmgirl_dk: said...

So pretty! Like little red berry popsicles for the birds. :-)

Dorothee said...

Oh! that's really cool! They look like candies or popsicles as pedi said.

Mellimaus said...

Oh, that is a gorgeous picture. Very nice! Love the colors....

Martha said...

So pretty!

Priscilla said...

I does look beautiful

Wanda said...

It looks like Christmas Tree ornaments. Beatiful!!!

HaBseligkeiten said...

...hallo Gudl, euch hat der Winter ja voll in der Zange. Das Foto ist fantastisch - das gibt eine wunderschönes Kartenmotiv ab.

Bei uns scheint die Sonne bei Minusgraden(-4°C heute Nacht).
Meine Hoffnung auf Schnee hab ich schon aufgegeben, aber solange es noch so schöne Post von Deinem Winterwald gibt, fehlt mir nicht wirklich was, einen schönen Tag wünscht Dir Heidi

Dave said...

This is one very beautiful horse!

Lucia said...

Sieht echt toll aus! Erinnert irgendwie an so eine DNA - Kette, haha....!

JO said...

BEAUTIFUL!