Sunday, December 02, 2007

Advent-Calendar


It is a Christmas Tradition in our house to count down the 24 days til Christmas with an Advent Calendar.
The one you see here hangs at our staircase and consists of 24 little presents for our daughter! My godchild from Germany wrapped those gifts with love ;-) and I bought them with love !! Yeah, our daughter is 'a little' spoiled, but heh, she is a good girl and she grows up so quickly!! She really does appreciate the calendar and is very grateful!
Es ist eine Weihnachtstradition in unserem Haus einen Adventskalender, der die 24 Tage bis Weihnachten zaehlt, zu haben. Dieser hier haengt an unserer Treppe u besteht aus 24 kl. Paeckchen, die mein Patenkind mit Liebe gepackt hat u ich habe die Sachen mit Liebe gekauft !! Ja, unsere Tochter ist ein klein wenig verwoehnt, aber was soll's, sie ist ein liebes Kind u wird so schnell gross!! Sie freut sich wirklich sehr ueber ihren Kalender u ist auch dankbar.

13 comments:

Abby said...

I love my advent calender...:-)

Gemma said...

Schön! Da wäre ich auch happy drüber!

Pedi said...

Ich auch, sehr schöner Kalender! Liebe Grüsse an euch alle und danke für die lieben Kommentare in meinem Blog!

duopastorale said...

She doesn't look spoiled, just blessed. Happy Advent Gudl!

Britt-Arnhild said...

advent calenders are a tradition I love :-)
The one for my youngest daughter this year is one brain teaser every morning. She is thrilled.

kristina said...

What a wonderful idea! I have never heard of that.

Wanda said...

An advent candles and calenders are so nice and festive and meaningful!! Spoiled? Not hardly..just extra loved!! :)

Isadora said...

So not only is your daughter beautiful but is of grateful heart. How lucky can you get. Lovely home you have with a great family!

Anonymous said...

Hallo, liebe Gudrun,
Dir und Deiner Familie wünsche ich auf diesem Wege eine schöne und besinnliche Adventszeit.
Schön, dass Melissa einen Adventskalender hat und Ihr die Tradition pflegt.
Wir waren gestern abend wieder in Kiedrich, haben an Euch gedacht.
Alles Liebe und Schöne wünscht Euch allen
Brigitte aus Wiesbaden

Susan Skitt said...

What a fun tradition! Such festive wrapping of the gifts :)

T said...

spoiled? isn't that a swear word?
no. your daughter is not spoiled just loved and she looks happy and if that is the case then she is not spoiled. =)

Kerri Farley said...

What a lovely tradition!

Amrita said...

Will your daughter have to wait till Christmas eve to open all the gifts...what patience!