Our Lake

Two weeks ago I snapped this photo. Today will be another nice fall day.
Vor zwei Wochen habe ich dieses Bild aufgenommen. Heute soll wieder ein schoener Herbsttag sein.

On the Way to Town

Whenever I drive by this field I wonder what it is. Can somebody help me? In summer this was the wheat field. After the harvest the farmer planted this. It looks like grass to me. The fresh green looks very impressive in real.
Auf unserem Weg in die Stadt kommen wir an diesem Feld vorbei u ich frage mich immer was das ist. Kann mir jemand helfen? Das ist also die Wintersaat, aber was ist es? Im Sommer war das ein Kornfeld. Nach der Ernte wurde das ausgesaet. Das frische Gruen sieht in echt sehr gruen aus!

No, no Deer yet

This time you see Daisy-Mae and owner (and Abby) in the clearing that my husband cut a few weeks ago because of hunting season.
Dieses mal seht ihr sie auf der Lichtung, die mein Mann wegen der Jagd gemaeht hat.

Fall Rider

Last weekend when it was so hot I saw my daughter working with her horse at our driveway. I liked the way the bare trees looked with her in front of them.
Alongside our driveway we have smaller trees and they always loose the leaves first.
Als es am letzten Wochenende so heiss war sah ich unsere Tochter wie sie an unserer Einfahrt mit ihrem Pferd arbeitete. Ich fand es sah schoen aus mit den kahlen Baeumen im Hintergrund. Die Baeume entlang der Einfahrt sind kleiner u sie verlieren immer als erstes die Blaetter.

Still some Flowers in the Little Forest

These flowers still bloom alongside our driveway. Not many, but a few! Reminders of summer....
Diese Blumen bluehen noch immer an der Seite unserer Einfahrt. Nicht viele, aber ein paar. Sie sind Erinnerungen an den Sommer!

Very Orange

Yesterday a fellow blogger said, 'the colors almost hurt your eyes'...well - this one is for you 'gmj'!
This tree next to our house is VERY bright.
Gestern sagte ein anderer Blogger im Kommentar 'die Farben tun fast den Augen weh'...deshalb ist dieser Post nun fuer dich 'gmj'!
Dieser Baum neben unserem Haus scheint SEHR hell.

Next to the Little House

This capture is also from last Sunday. What a glorious day it was!
Diese Aufnahme ist auch vom letzten Sonntag. Es war ein herrlicher Tag!

Last Hurrah

Last weekend I captured the beauty of the colored leaves in our little forest. Yesterday it rained all day and a lot of the leaves fell....
Am letzten Wochenende habe ich die schoenen bunten Blaetter im Bild festgehalten. Gestern nun hat es den ganzen Tag geregnet u viele Blaetter sind gefallen...

Freckles

This is our cat Freckles, sitting on the balcony railing on the second floor! I took this photo from the inside out. Freckles doesn't go far from the house, she stays on our patios.
Das ist Freckles auf unserem Schlafzimmerbalkon! Ich habe das Foto von innen aufgenommen. Freckles wandert nicht weit weg vom Haus, sie ist meist auf unseren Terrassen.

For Thea

This is actually the view into our valley. Yes, soon we will be able to see the creek again and the shed...
In the last two or three days our leaves have turned dramatically. Tomorrow I will show you more colors. (Also underneath a cool video that somebody sent me today)
Das ist der Blick in unser Tal hinein. Ja, bald sehen wir wieder den Bach u auch unsere Huette. In den letzten zwei, drei Tagen haben sich die Baeume stark verfaerbt. Morgen zeige ich euch noch mehr Farben.Und hier ist ein cooles Video das mir heute jemand geschickt hat:

http://www.youtube.com/watch?v=CT7x3VnrqbA

Mums at our House

These flowers are at the side of our house where our entrance is. I enjoy them every day!
Have a nice Sunday!
Diese Blumen sind an der Seite unseres Hauses wo auch unser Eingang ist u ich erfreue mich jeden Tag daran.
Habt einen schoenen Sonntag!

Turning Leaves

The last couple of days we are seeing more color in the little forest! But this picture I took at the beg. of the week when it was mostly green still. Many leaves fell down already and the woods are not so dense anymore. I love this 'new look'.
Click on the photo to enlarge and see it in its full beauty.
In den letzten Tagen sehen wir nun mehr Farbe hier im kleinen Wald! Allerdings habe ich diese Aufnahme Anf. der Woche gemacht, als es noch ueberwiegend gruen war. Es sind aber schon viele Blaetter gefallen u deshalb ist der Wald nicht mehr so dicht. Mir gefaellt dieser neue "Look". Vergroessert das Foto um die ganze Schoenheit zu sehen.

Nice Surprise

I just have to show you this! Yesterday my husband came home a day early from his business trip and surprised me with this gorgeous 'European Style' flower bouquet! Wasn't that nice? And since my daughter just loves to click away with my new camera, she took a photo of me with the flowers. I know, it is a little cheesy, but I am happy to show it anyway!!
Ich muss euch das einfach zeigen! Gestern kam mein Mann einen Tag frueher als erwartet von seiner Geschaeftsreise heim u hat mich mit diesem 'europaeisch' aussehenden Blumenstrauss ueberrascht! War das nicht nett? Und weil unsere Tochter so gerne mit meiner neuen Kamera fotografiert, hat sie mich mit den schoenen Blumen aufgenommen. Es ist vielleicht ein wenig kitschig, das Foto von mir mit den Blumen aber ich zeig es trotzdem!!

The Little Forest is still Green

I took this photo on Monday. This year the leaves are turning slower than normally. Fine with me...winter is long enough!
Dieses Foto habe ich am Montag aufgenommen. Dieses Jahr verfaerben sich die Blaetter spaeter als sonst. Das ist mir aber recht, denn der Winter ist lange genug!

Volker's Wood

This is the wood that my brother-in-law made and brought up here from Connecticut! After his passing we were given the wood and we will think of Volker whenever we will use HIS wood!
Das ist das Holz das Volker in Connecticut gemacht hat! Nun haben wir es bekommen u wir werden immer an Volker denken, wenn wir es benutzten.

Holz vor der Hütten

That means we have wood in front of the house! We have a few wood piles lying around and every one, believe it or not, has a story! This for example is the wood of the tree that fell during the ice storm last January.
Wir haben einige Holzstapel auf unserem Gelände rumliegen. Und jeder hat eine Geschichte! Dieses Holz zum Beispiel stammt von dem Baum der während des Januar-Eissturms fiel!

Back to Reality - Back to the Forest

Dear Blogger-Friends, I am glad you liked my Germany photos! Next time I go home I will show you more! But for now it's back to the woods ;-)
I see a lot of leaves these days!
Actually, I always see a lot of leaves, but now they are on the ground... not all of them, but some.
Liebe Blogger-Freunde, es freut mich, dass euch meine Deutschland Fotos gefallen haben! Wenn ich das naechste Mal heim fahre, zeige ich euch mehr. Aber nun kehren ich zurueck in den Wald ;-)
Im Moment sehe ich viele Blaetter! Eigentlich sehe ich immer viele Blaetter, aber nun liegen sie auf dem Boden...nicht alles, aber viele u es werden immer mehr.

The "Atelier"

This very old house is also in my Mom's neighborhood in Kiedrich/Germany. It was built around 1850 by an English Baron John Sutton who was a huge benefactor for the church in Kiedrich. He gave this Atelier (studio) to a famous church painter, "Maler Martin".Here is a link to more photos of this house that is nowadays a private property.
Click this to see more photos

More Hometown (Kiedrich)

When you enlarge the first photo from yesterday you see a dark roof on the left bottom corner. That is this house. Isn't it beautifully renovated? It is from the 15th century. Originally it was a mill.
Auf dem Foto von gestern sieht man das Dach dieses Hauses an der linken unteren Bildecke. Diese Muehle ist aus dem 15. Jahrhundert.

Valentinuskirche Kiedrich

Reverse View

These photos I took from the house with the timber frame where we had the party (see my explanation from yesterday). Again you see the house of the duke and on the right the dark roof, that is my parent's house where I grew up in.
The other photos show the entrance of the house and views of the church yard around it. The church bay window that you see, it the Chapel I mentioned yesterday.
Umgekehrter Blick (von gestern)
Mein Elternhaus, das dunkle Dach neben dem Grafenhaus (das mit dem Turm). Das sind Ansichten aus dem Haus aufgenommen, wo wir gefeiert haben. (Fuer meine Amerikanischen Freunde ist das alles interessanter)

View out of my Mother's Bathroom Window

I thought you might like this view! The church you see was built originally in the 13th century, it is called "Valentinuskirche" (St. Valentine's church), next to it you see the tower (steeple) of another, smaller church, it is called "Michael's chapel". The house to the right with the small tower is actually a privately owned house, that was built in the 17th century by a duke. The smaller house between has lots of old timberframe. That is where we celebrated my Aunt's 60th birthday just a week ago...And the neighbor next to my Mom's has a pool ;-)
Den Deutschen brauch ich ja nicht viel zu erzaehlen! Ich hatte das Foto eigentlich nur aufgenommen, weil ich mal zeigen wollte, wie der Nachbargarten mit dem kleinen Pool nun aussieht. Sogar eine richtige Palme steht da! Ob die den Winter ueberlebt? Hier wuerde das nicht gehen!!

Burg Scharfenstein

This is the almost 1000 year old tower of a castle that used to stand there overlooking the river Rhine.
It lies outside of my hometown "Kiedrich" in the Rhinevalley.
I just got back from my trip home. It was great. But now I am tired!!
Alle Kiedricher wissen ja was das fuer ein Turm ist!!
Ja, die Gudl ist wieder gut daheim angekommen, ist muede, aber ist schon am bloggen! ;-)
Gute Nacht!!