Es ist noch immer eisekalt, aber immerhin scheint die Sonne! Es ist erstaunlich, dass die Schule nicht ausgefallen ist u wir ausserdem immer noch viele Gaeste im Lokal haben. Das Leben geht trotz der arktischen Kaelte weiter!
Friday, January 16, 2009
Arctic Freeze
It is still very cold ... but the sun is shining! I am surprised that we didn't have a school closing and also we still have many guests coming to our restaurant. Life goes on, even when it is freezing cold!!
Es ist noch immer eisekalt, aber immerhin scheint die Sonne! Es ist erstaunlich, dass die Schule nicht ausgefallen ist u wir ausserdem immer noch viele Gaeste im Lokal haben. Das Leben geht trotz der arktischen Kaelte weiter!
Es ist noch immer eisekalt, aber immerhin scheint die Sonne! Es ist erstaunlich, dass die Schule nicht ausgefallen ist u wir ausserdem immer noch viele Gaeste im Lokal haben. Das Leben geht trotz der arktischen Kaelte weiter!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
7 comments:
dieses Wetter hatten wir hier auch,es war am Tag kalt um die 14 15Grad Minus,in der Nacht etliche Grade mehr!
Hier ging das Leben genauso weiter wie bei Euch....es ist eben Winter mit allem was dazu gehört!Nur man ist es nicht mehr so gewohnt!
Jasmine just didn't know what to do with herself today. I think the bright sunshine made her want to go outside but as soon as I opened the door she would change her mind, for about 10 minutes.
Da sieht man ja richtig den Eiswind fegen...
Ja, Petra, da hast du recht. Wir hatten einen Eiswind fegen u Melissa erzaehlte mir gerade gestern Abend, dass die Pferde alle im Stall blieben gestern, wegen dem Eiswind. Heute ist es etwas 'milder'...aber immer noch sehr sehr kalt.
Man kommt zu der Erkenntnis. Kalt ist kalt. Wenn es mal minus 15 Grad ist, merkt man dann noch den Unterschied zu minus 20?!
Nein, den merkt man - meiner Meinung nach - nicht mehr.
Es sieht aber sehr schön aus trotz der Kälte. Bei uns ist es wieder wärmer und es regnet.
Als es hier so kalt war ging auch das Leben weiter, im Gegenteil, überall gab es Eisvergnügen und das ist sehr selten. hier frieren die Seen nur alle 4-5 Jahre so zu, dass man Eislaufen kann.
"Stay warm"
Wow, that's a cool picture (cool ;-)...it looks so bright and clear, but fuzzy at the same time...idk...
Post a Comment