Monday, May 18, 2009

Rheinblick Picnic and Softball Game "Dirndls vs Wieners"






This happened yesterday and it was a lot of fun! The group photo shows our staff, minus 9 people that couldn't make it yesterday!! The one photo shows Jean and me 'cheerleading'. Haha. On the third picture you see my 'three men' (husband and two sons)
It was chilly yesterday but at least the sun was out. We had a wonderful time with the game and the BBQ afterwards.
Gestern hatten wir unser Betriebspicknick sozusagen. Erst haben wir Baseball gespielt u dann gefeiert. Es war kuehl, aber zum Glueck sonnig. Auf dem einen Foto sieht man 'meine drei Maenner' u auf dem anderen sieht man wie ich zusammen mit Jean 'cheerleade' u singe! Haha. Es war lustig. Das Gruppenphoto zeigt unsere Mitarbeiter, aber es sind eigentlich noch neun mehr, die gestern nicht da waren!

10 comments:

Daniela said...

Cool!!
Sah nach Fun aus! Ihr habt ja unheimlich viel Personal, wahnsinn.

Mike said...

Great picnic. Softball was a blast!

Lucia said...

Toll! Ne Menge Leute habt Ihr, wow!

Mirjam said...

Haha, ich stell mir gard vor wir würden das mit der Bücherei machen! Ne ne, das lassen wir mal lieber...;-)

Gudl said...

Ja, wir haben viele Angestellte, aber man muss bedenken, dass nicht jeder immer da ist! Manche haben nur zwei Schichten die Woche.

Markus said...

GO RHEINBLICK GO!

Dunja said...

Wow....war sicher spassig!

JO said...

NICE you had a party for your Team! :) Looks like fun!

birgit said...

hi gudl, habs endlich mal geschafft und mir euer restaurant angeschaut - wow! schaut echt super aus! und super, dass ihr mit eueren angestellten so was macht, schaut aus, als hättet ihr ne super truppe.
wusstest du, das mein mann und ich ein gästehaus haben?
lg birgit

Pedi said...

Coole Idee! Da sehen sich sicher auch mal Leute, die sich sonst gar nicht zu Gesicht kriegen, oder?
Schöne T-Shirts!