Our Zoo ;-)

Look how big the chickens are by now! They love to sit on the wooden sticks that our daughter put in the cage. Our son's dog Sasha is interested in them, too!
Schaut mal wie gross unsere Huehner nun sind! Sie sitzen gerne auf den Stoecken, die unsere Tochter in den Kaefig gesteckt hat. Der Hund unseres aeltesten Sohnes, Sasha, gefallen die Huehner auch!

Forest Beauties

Waldschoenheiten!

Memorial Day Parade

This morning we went with Melissa's 4H Club and participated in the local parade. It was so much fun! Didn't the kids look great? If you enlarge the photos you can see 'the mother' marching along, too, with huge steps. haha.
Heute war hier Feiertag u wir mit Melissa's 4H Club an einer Parade teilgenommen. Es hat viel Spass gemacht u auch das Wetter hat gut mitgespielt. Sehen die Kinder nicht gut aus? Wenn ihr die Fotos vergroessert, koennt ihr auch 'die Mutter' sehen, wie sie mit grossen Schritten mitmarschiert, haha.

Happy Sunday ;-)

I was just listening to this song in the car on my way home and I thought I post it tonight. At the same time this scripture came to my mind:

And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.
Hebrews 11:5-7

I am so thankful that I know 'this, our God'. I hope and pray you know Him, too, or find Him soon!


Aber ohne Glauben ist's unmöglich, Gott zu gefallen; denn wer zu Gott kommen will, der muss glauben, dass er ist und dass er denen, die ihn suchen, ihren Lohn gibt.

Hebraer 11:5-7

Apple Blossoms II

Das sind wieder die Apfelblueten.

Spring Impressions

Rheinblick Picnic and Softball Game "Dirndls vs Wieners"

This happened yesterday and it was a lot of fun! The group photo shows our staff, minus 9 people that couldn't make it yesterday!! The one photo shows Jean and me 'cheerleading'. Haha. On the third picture you see my 'three men' (husband and two sons)
It was chilly yesterday but at least the sun was out. We had a wonderful time with the game and the BBQ afterwards.
Gestern hatten wir unser Betriebspicknick sozusagen. Erst haben wir Baseball gespielt u dann gefeiert. Es war kuehl, aber zum Glueck sonnig. Auf dem einen Foto sieht man 'meine drei Maenner' u auf dem anderen sieht man wie ich zusammen mit Jean 'cheerleade' u singe! Haha. Es war lustig. Das Gruppenphoto zeigt unsere Mitarbeiter, aber es sind eigentlich noch neun mehr, die gestern nicht da waren!

Blue Spring Skies

Hi Bianca, ... this is definitely not a turkey vulture ;-) , but I still don't know what it is.
Hier sieht man den strahlend blauen Fruehlingshimmel von gestern. Mit einem von mir undefinierbaren, aber schoenem Vogel ;-)

Flying High

On my daily walks through the Little Forest I often see this big bird. He has a nest in one of our trees. I think it is a hawk. It is very difficult to get a decent photo of him/her. But I like seeing it fly so high...
Our trees are much greener by now. We had beautiful spring whether. Life is good! Thank God.
Auf meinen taeglichen Spaziergaengen durch unseren Wald sehe ich oft diesen Vogel. Er hat ein Nest in einem unserer Baeume. Es ist wohl ein Habicht?
Es ist schwierig ein gutes Foto von ihm zu schiessen. Aber ich freue mich immer wenn ich ihn so hoch oben fliegen sehe.
Unsere Baeume sind nun viel gruener u wir hatten u haben schoenes Fruehlingswetter. Das Leben ist gut! Gott sei Dank!

Apple Blossoms Reflecting in the Creek

That is the answer to the question from the last post. Joe, you were right!
Actually, this is the tree, but the blossoms are bigger by now. Thanks everybody for reading my blog and have a nice day now!
Apfelblueten die sich im Bach reflektieren, das ist die Antwort auf die Frage vom letzen Eintrag. Hier sieht man diesen Baum, nur das die Blueten nun groesser sind. Schoenen Tag noch u vielen Dank fuer's Mitmachen ;-)

What is this?

Schaut euch das mal genau an u sagt mir was es ist ;-)

Happy Spring

Daisy is happy to be able to eat green grass again!
Endlich kann Daisy wieder auf das gruene Grass! Da ist sie happy.

Now is the time that the trees are blossoming and I always enjoy the sight of it, especially, when I am in the middle of the woods and I see them.
Jetzt bluehen wieder die Baeume u ich erfreue mich daran, besonders wenn sie mitten im Wald bluehen, da sind so einige...

Buds Everwhere!

“See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the desert and streams in the wasteland.” (Isaiah 43:19)
Denn siehe, ich will ein Neues schaffen, jetzt wächst es auf, erkennt ihr's denn nicht? Ich mache einen Weg in der Wüste und Wasserströme in der Einöde.

Happy First of May!

Nothing much happening here, besides the fact that the Little Forest is getting green again!
I wanted to show you these beautiful flowers I got from a friend last week - for no reason, they just appeared! Isn't that great? It made my day!
Thank you Sue!!
Hier gibt es noch immer nicht viel Neues, ausser dass der Wald gruen wird. "Der Wald wird gruen, der Wald wird gruen, fideralla!" (Unser Opa hat das frueher immer gesungen...:=)
Und diese Blumen wollte ich noch zeigen, die ich letzte Woche von einer Freundin, einfach so, bekommen habe. Sie wurden geschickt u haben mich sehr froh gemacht. Vielen Dank Sue!!