Sunday, September 16, 2007

Oktoberfest at Old Heidelberg Restaurant in Bethel, CT


That's where we were this weekend! It was another successful Oktoberfest and everybody had fun.(My sister is the owner of the restaurant and we went there to help)
Hier waren wir also dieses Wochenende! Es war wieder ein erfolgreiches Fest und alle hatten Spass.

15 comments:

Wanda said...

My it looks so fun...!

J. Andrew Lockhart said...

Looks like fun, but isn't it September? :)

Dunja said...

It was a great success, thanks to all!
It is in September due to the weather, it would be too cold in Oktober

Olivier said...

Meme question que l'ami Andrew, pourquoi en Septembre ? l'ambiance semble vraiment sympathique


Same question that the friend Andrew, why in September? environment seems really sympathetic nerve

Lori said...

That looks like a fun celebration. I'm sure your sister appreciated the help! I'm glad it was a success!

Anonymous said...

I am confident your sister appreciated your help and I bet the two of you had more fun than anyone else who attended the oktoberfest.

stadtgarten said...

Habt Ihr so richtig Oktoberfest gefeiert mit Blasmusik, Weiswurscht etc.?
Ich könnte mir vorstellen, dass bei Euch die Stimmung besser und ehrlicher war als in München, denn irgendwie ist das Oktoberfest ja nur noch Kommerz und gesehenwerdenwollen.
Ich glaube, das Original findet aber auch schon im September statt, GG meinte gerade, es würde nächste Woche anfangen.
Gabs bei Euch im Lokal auch schon eine Rheingauer Weinwoche mit Spundekäs und Rieslingsüppchen???? :)
LG, Monika

JAM said...

Ah, you had to work for your supper?

Looks to have been fun anyway.

Gudl said...

Hallo Monika,
ja, da waren Leute die sogar gesagt haben, dass es schoener war als in Muenchen!!
Ja, es gab lauter typische deutsche Gerichte u Oktoberfestbier (dunkel) u ein helles Bier. Ausserdem auch Bretzel u Apfelstrudel....
Ein Weinfest haben wir (noch) nicht. Kommt vielleicht noch!! Ist halt alles viel Arbeit.

judi/Gmj said...

it all looks so yummy!! Our Big Octoberfest was this wkend too. there will be other small ones, but the big one is over, I didn't go this year :( Are you tired? :)

Gudl said...

Yes, I am/was tired!! But it felt good.

Here is a link to my other blog, it also shows Oktoberfest "Faces"

http://cdgagudl2.blogspot.com/

(it is also as a link on the side bar 'Faces/Gesichter')

JO said...

FUN FUN FUN

JO said...

...it is in September in Germany as well isn't it?

Gudl said...

Yes, the big Oktoberfest in Muenchen starts towards end of Sept. and ends beg. of Oct.

Angela Marie said...

Oh my! I got confused to what month it was. Started reading comments and seen dunja's. She explained it!

Sounds like a wonderful way to spend the weekend. Food looks yummy!