Update on "Rheinblick" German Restaurant

More than three weeks passed since we opened the doors! As you can see the sign is hanging outside now where it belongs! We have a steady stream of happy customers! 99.9% of the people LOVE our food! (I guess there are always some complainers and/or it is also possible that mistakes are made....) Overall a big success! Unfortunately we still don't have the liquor license!That always takes a long time in NY. We applied in May! But people are so nice and understanding. We have a few people who came already twice or three times to eat at our place!
The second photo shows one of our hops plants that my husband grew for decoration for our beer garden, our outside seating area. Unfortunately that didn't happen this year. The plants look nice at our house wall, too! Next year!! We will be getting better and better!! At this point we are only serving dinner, we are open Monday through Saturday from 5 pm on. Sunday we are closed. We hope to be able to open soon for lunch, too! Thanks to everybody who asked about our new business. This post is for you ;-)
Nun sind schon mehr als drei Wochen vergangen, seit wir unsere Tuer geoeffnet haben! Wie man sehen kann, haengt das Schild nun auch draussen wo es hingehoert! Wir haben immer Gaeste, am Wochenende sind wir sogar immer volles Haus! 99,9% der Leute lieben unser Essen! (Ich denke mal es gibt immer mal Ausnahmen, Leute die gerne meckern oder auch wir machen mal einen Fehler!) Aber im grossen Ganzen sind wir erfolgreich! Leider haben wir noch immer nicht die Alkohollizens erhalten. Das dauert hier im Staat NY immer sehr lange. Wir haben uns im Mai beworben!! Aber die Gaeste zeigen viel Verstaendnis! Manche waren schon zwei oder drei mal bei uns zum Essen!
Das zweite Foto zeigt den Hopfen, den mein Mann fuer den Biergarten gezogen hat. Leider ist daraus dieses Jahr noch nichts geworden. Naechstes Jahr!! Dafuer sieht der Hopfen an unserem Haus auch sehr schoen aus. Jedenfalls werden wir besser u besser. Im Moment servieren wir nur Abendessen, wir haben taeglich, ausser Sonntag, von 5 Uhr ab geoeffnet. Demnaechst hoffen wir auch Mittagessen anbieten zu koennen. Vielen Dank an alle, die ueber unser Geschaeft nachgefragt haben. Dieser Post ist fuer euch!!