Tuesday, March 06, 2007

The Inside of Yesterday's House


Forty years later the same aunt gave my daughter this picture. I think she bought it in Bavaria on vacation. Or maybe in Austria? Isn't it cute, too? Thank you, Tante Evi!
Vierzig Jahre spaeter hat die gleiche Tante meiner Tochter dieses Bild geschenkt. Ich glaube sie hat es in Bayern oder in Oesterreich gekauft. Ist es nicht nett? (Und sie ist es auch!) Vielen Dank, Evi!
PS: No school today because of the harsh winter weather! That is actually kind of nice. Feels like a weekend!
Heute keine Schule wegen dem extremen Winterwetter! Das ist eigentlich ganz schoen! Als haette man Wochenende.

4 comments:

Gemma said...

Ach, wie goldisch!!
Einen schönen schulfreien Tag euch noch!

Mirjam said...

Die beiden Bilder sind echt süß, ich mag so kleine Sachen...

Margie said...

Soooo cute!
Hope you get some nice weather there soon!

Martha said...

Very nice! Reminds me of Switzerland...