Friday, April 02, 2010

St. Augustine Cross


The last few days we were in Florida again and on Wednesday we spend the day in St. Augustine, the oldest city of America. Here we saw this massive structure, made of stainless steel and rising two hundred and eight feet. Of course it reminded me of Jesus, my Lord and Savior, and that we were in the middle of Holy Week. This song comes to my mind: (Galatians 2:20)

"I've been crucified with Christ
I've been crucified with Christ
I no longer live, but Christ lives in me

I live by faith in the Son of God
Who loved me and gave Himself for me "

Thank you Jesus, from the bottom of my heart!


Die letzten Tage verbrachten wir wieder in Florida u am Mittwoch waren wir in St. Augustine, die aelteste Stadt von Amerika, wo dieses riesengrosse Kreuz steht. Ich musste natuerlich an meinen Herrn Jesus denken u an die Tatsache, dass wir uns in der Karwoche befinden. Dazu fiel mir das oben genannte Lied ein, in englisch.
In deutsch faellt mir ein "Oh Haupt voll Blut und Wunden ... "
Galater 2
Ich bin mit Christus gekreuzigt.
20 Ich lebe, doch nun nicht ich, sondern Christus lebt in mir. Denn was ich jetzt lebe im Fleisch, das lebe ich im Glauben an den Sohn Gottes, der mich geliebt hat und sich selbst für mich dahingegeben.

Ich danke dir Herr Jesus Christ, dass du fuer mich gestorben bist.


1 comment:

duopastorale said...

Amen! That looks SO impressive!