Back to Reality ;-)

Und so sieht es hier zur Zeit aus!!
Florida adieu!!

This we also found at Naples Beach

Thanks to Martha I know now that this is a Horseshoe Crab. http://en.wikipedia.org/wiki/Horseshoe_crab
Auf deutsch heisst das Pfeilschwanzkrebs, haben wir auch am Strand in Naples gefunden.

At the beach in Naples

These shells are almost as big as a hand! Are these mussels? I don't know, but I liked them!
Diese Muscheln waren ungefaehr handgross! Es lagen viele davon am Strand in Naples u sie haben mir gut gefallen.

Naples, Florida

Don't these new buildings look great? That was the first thing we saw when we came into Naples, but they have a real old part of the city, too. I assume these are apartments with stores on the first floor.
Das war das erste was wir von der Stadt gesehen haben. Es sind neue Haeuser im europaischen Stil, hat mir gut gefallen. Das sind sicher alles Appartments u Geschaefte unten.

Rough Seas

Clearwater Beach

This is where our son trained for the college swim team for a few years. I wanted to see that! It was windy and chilly that day. But pretty nonetheless.
Hier war unser Sohn ein paar Mal mit dem Collegeschwimmteam im Training. Das wollte ich mal sehen! Es war windig und kuehl aber trotzdem schoen!

Naples, Florida

We did a lot of driving this year in Florida, ... we went down the Golf Side and saw a lot of these birdies. Honestly, I don't even know what they are called. We saw them a lot at the side of the road, too. Another thing I noticed is, that the water of the ocean there seemed grey vs. blue on the Atlantic side, where we spent the last couple of days. More photos to follow...
Wir sind viel in Florida rumgefahren, ... dieses Mal sind wir die Golf Seite runter u haben dort viele dieser Voegel gesehen. Ehrlich gesagt, weiss ich nicht mal wie die heissen. Wir haben sie auch viel am Strassenrand gesehen. Ausserdem ist mir aufgefallen, dass das Ozeanwasser grau aussah, und auf der Atlantikseite wo wir die letzten paar Tage waren , ist es blau. Nach u nach werde ich mehr Fotos reinstellen.

FLorida - here we come!!

See you all next week!!
Tschuess, bis naechste Woche!

You were all right!

I love my Abby!!

:-)

Hm... What is this?!

Was ist denn das?

Our Creek Last Week

Last week a lot of the snow melted and we had a raging river underneath our house!! But by now all is white again. I know, this repeats year after year, every winter. Not much new here...but I know you are looking, wanting to see something 'new'.
Old news...haha.
Letzte Woche hatten wir mal wieder Tauwetter u unser Bach war ein reissender Fluss!! Nun ist aber schon wieder alles weiss. Jedes Jahr ist das so. Ich habe nichts Neues zu zeigen, aber da ich weiss, dass Ihr schaut, habe ich es halt geposted. Viele Gruesse!